Представленная на фотографии книга — одна из тех семнадцати. Самый старый Псалтырь в Прииртышье. Он, по словам заместителя директора Пушкинской библиотеки по науке Ларисы Пономаревой, был издан в 1634 году в Сергиево-Печерской лавре. Книга из частной коллекции одного из жителей Омского района. Фамилию по известным причинам не указываем. Книга уникальная хотя бы тем, что в библиотеках области нет ни одного старинного Псалтыря.
Псалтырь — книга семейная, на все случаи жизни. Ее читали каждый день. Она внушала веру в нерушимость мира, придавала силу духа. По наследству передавалась самому любимому и верующему из детей. Неудивительно, что Псалтыри от многолетнего использования ветшали, изнашивались.
Данный Псалтырь уникален не только своей редкостью, но еще и искусством его восстановления, которое приходится на девятнадцатый век. Обветшавшие страницы были аккуратно вырезаны из старой книги и наклеены на листы специально переплетенной (вручную!) книги из чистой бумаги. Утерянные буквы восстанавливались каллиграфическим повторением старого шрифта. Возрожденная книга для хозяина получилось более дорогой по цене, чем новая. Но он, видимо, родовую память ценил выше денег.
Кстати, секрет клейстера, которым для наклеивания страниц пользовался житель Прииртышья XIX века, утерян. И вся российская промышленность пока не способна создать бумажный клей, сравнимый по качеству с клейстером наших предков.