Этот американский пилот имеет собственный ледовый разведчик (самолет DC-3A) и фирму, которая организует экстремальный отдых для VIP-персон в Арктике и Антарктиде. Американец, увидев наш Ан-3 на Южном полюсе, тут же предложил омичам за него 700 тысяч долларов. Его не смутили возникшие неполадки при повторном запуске двигателя Ан-3, так как, по его мнению, технические данные Ан-3 уникальны, а полеты на самолете, приземлившемся на полюс, будут у туристов пользоваться популярностью. Однако омские самолетостроители разочаровали любителя романтических раритетов: этот Ан-3 полностью выработал свой ресурс, О продаже Ан-3 для экстремального отдыха вспомнили уже в Омске, когда стало известно о приезде в объединение «Полет» президента турфирмы «Cerpolex» Бернарда Бьюика. Именно этот француз организовал «Полярную Одиссею», в которой принял участие и Ан-3. Г-н Бьюик станет посредником при продаже омского биплана, правда, не того, что остался на вечную зимовку в Антарктиде, а совершенно нового самолета.