Автором учебника русского языка для иностранцев, собирающихся посетить Россию, является профессор Джон Лангрен из Бирмингема. Кроме печатной версии пособия «Руслан в России», издается и его аудио-версия на трех дисках. Как сообщает Шербакульская районная «Наша газета», основу учебника составляют рассказы о русском мальчике Руслане и его маме, которые путешествуют по Сибири и Дальнему Востоку. В книгу включены стихи и песни о Сибири, которые в аудио-варианте звучат в исполнении российских профессиональных певцов и бардов. Когда Джон Лангрен искал исполнителей для третьего издания книги, английский друг семьи Поляковых рекомендовал ему этот творческий дуэт. Галина и Валерий записали для английского учебника две песни Булата Окуджавы («Давайте восхищаться» и «Песенка о бумажном солдатике», а «Славное море, священный Байкал» звучит на диске в сольном исполнении Валерия Полякова.