Бендетто Кроче — не только выдающийся мыслитель, но и крупная фигура в итальянской политике первой половины XX века: с 1925 года он являлся вдохновителем итальянского либерализма. По признанию Ирины Овсянниковой, наибольшую трудность в работе при переводе доставляли вставки на латинском и греческом языках, которыми изобилует труд итальянского философа.
Русскоязычное издание труда Бендетто Кроче уже вызвало большой интерес ученых и специалистов.